Tag Archives: Katkurong

Vieras kieli, muuri, vuori vai molempia?

”Tre små troll, de lekte med en boll, och bollen var av guld, de hette Tripp, Trapp, Trull! Rämpsy oli ensimmäinen ruotsista saamani kotiläksy. Huomenna se pitäisi osata ulkoa. Jok´ikinen sana oli tuntematon. Tunnollisena koululaisena tankkasin rämpsyä illalla, tankkasin, itkin … Lue loppuun

Kategoriat: Ajankohtaista, Löydöt | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , | 2 kommenttia

Rein Raud: Katkurong

Olin fiilistellyt Helsingin reissullani pääkaupunkilaisten ”olohuoneessa” pääkirjasto Oodissa. Poistuessani katseeni osui portaiden yläpäässä hyllylliseen vironkielisiä kirjoja. Löysin sieltä Rein Raudin teoksen Katkurong (Ruttojuna, ei suomeksi vielä). Kirja lähti mukanani paluumatkalleni Kuopioon. Oli korkea aika lukea jotain viroksi. Takavuosien auttava viron … Lue loppuun

Kategoriat: Kaunokirjallisuus, Löydöt | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , | Jätä kommentti