onsdag 15 juli 2026

Morfar, mormor och gården i Skogby

 Min morfar och mormor var födda 1914 och 1911 i Pernå och Pyttis i södra Finland. De gifte sig 1934 och fick också första barnet 1934

Image
Om jag förstått de sparade gamla dokumenten rätt så flyttades ett äldre hus till den här marken i Skogby 1932 och 1939 köpte min morfar och mormor huset, odlingsmarken och skogen som hörde till. 
Fotot kanske är taget tidigt på våren 1940 för det är min moster som sitter vid stenen och hon var född i mars 1939. Den förstfödde sonen sitter uppe på stenen och var då 5 år.
Mormor födde 9 barn, 7 pojkar och 2 flickor, men ett av dem föddes med ryggmärgsbråck och dog kort efter födseln

Image
Vet inte om det fanns några andra byggnader än den lilla timmerstugan när de köpte gården, men från min tidiga barndom minns jag både ladugården, vedboden, bastun, jordkällaren och verkstaden.

Min kusin och jag fick vara med på höbärgningen och åkte högst upp på hölasset ända fram till höskullen där höet lassades in. Det hände att vi la ut ett täcke i det doftande höet när allt var klart, tog med en varsin kudde, och sov där en natt 😊

Image
Under höskullen fanns ladugården med korna. 
I utbyggnaden till vänster fanns ett större dass med flera hål med lock i den mjukt putsade träbänken. 
Det behövdes när familjen var stor och jag minns att också jag har suttit där och dinglat med benen och undrat varför man skulle gnugga tidningspapper mjukt för att torka sig med när det fanns toapapper 😏

Mormor steg upp tidigt varje morgon, knöt ett huckle om håret och mjölkade korna för hand.
Den varma mjölken silades ner i stora mjölkkannor som lastades på en handdragen liten vagn och kördes till mjölkpallen vid vägen där de hämtades av mjölkbilen.
Men, mormor sparade alltid en liten slurk som jag fick hälla upp i katternas skål och de kom jamandes för att lapa i sig den. 
Hon sparade också mjölk som separerades till grädde och ystades till smör. Synnerligen ekologiskt och närproducerat!

Image
På gården har det i alla tider funnits hundar och från min barndom minns jag Moppe som var en så otroligt snäll gråhund. Genom åren har det också funnits både grisar, kalkoner och kaniner förutom att det också fanns stora odlingar med grönsaker, rovor och potatis.
Minns fortfarande känslan av att dra upp en söt, spröd morot direkt ur den sandblandade jorden. Mums!

Image
Det var säkert ett slitigt liv med allt som skulle göras på gården och morfar ryckte ut i kriget i början av 1940 talet vilket skadade honom svårt psykiskt. 
Även efter krigets slut satt han på trappan med geväret i sina händer, färdig att försvara gården mot ryssarna. Han utvecklade bacillskräck, blev deprimerad och stängde periodvis in sig i den lilla kammaren.
Han behövde till sist läggas in på mentalsjukhus och blev aldrig riktigt sig själv igen.

De första minnena jag har av den lilla stugan är från hur den såg ut på det här fotot. Då var den vit

Image
Sen byggdes verandan om, väggarna fick stående träpanel, nya fönster och stugan målades röd.
På senare år har nytt tak satts upp och fasaden blev gul

Image
Mormor hade sin vävstol där på den inglasade verandan. Hon vävde så fina trasmattor som hon sen sålde. Både jag och min kusin fick en sommar välja färger på trasor och så vävde hon en 10 meters mattrulle åt oss var. Jag har fortfarande kvar av den rullen som är vävd med tekniken "gåsögon" i vaniljvitt och mjukt grönt. När mormor inte vävde så virkade hon, eller stickade. Hennes händer arbetade för det mesta.

Mormor bodde kvar på gården tills hon var 85 år tillsammans med en av sönerna som aldrig flyttade hemifrån. Han tog över mormors hus när hon flyttade och min moster renoverade byggnaden som under min uppväxttid var en verkstad....och också än idag kallas för "Verkstan"

Image
Byggnaden blev ett permanentboende dit min moster och hennes man flyttade när de pensionerades och när de var borta var även brodern död så gården ärvdes av min kusin.

Min mamma hade ju bara en syster och de blev som ler och långhalm. Gjorde allt tillsammans när de var små. De flyttade till Helsingfors i tonåren, jobbade på samma jobb, gifte sig samtidigt, fick barn samma år, skilde sig ungefär samtidigt, men sen flyttade vi till Sverige 1964 medan systern blev kvar i Helsingfors.

Syskonen och mormor har betytt väldigt mycket för min mamma och gården i Skogby var det självklara semestermålet varje sommar och jag glömmer aldrig känslan av bubblande glädje när vi svängde in på "mormors väg".....den kurvigt smala grusvägen som ledde till de vita grindstolparna, mormor som väntade på oss och min kusin som blev mer som en syster för mig än kusin 😍

Image
En nytagen bild på den gamla bastun som värmdes med ved varje fredag. Det bands kvastar av späda björkriskvistar som man la i varmt vatten och sen slog sig med på kroppen i bastuvärmen. Doftade så gott och var säkert jättebra för lymfsystemet

Image
Så många år, så många liv, så många minnen där från gården i Skogby 💗
Till sist en bild på mormor i sin folkdräkt från Pyttis

Image
Ha en härligt fin dag!
Kramar
Birgitta










söndag 12 juli 2026

Ut på tur

 26 juni packade vi husbilen med liten hund och allt vi kunde tänkas behöva för en långtur. 

Vi tog det lugnt och åkte mindre vägar upp i Sverige mot vackra höga kusten

Image
.....med målet att hälsa på vänner i Umeå som vi inte sett på 20 år. Ett så roligt möte!

Därifrån tog vi båten över till Vasa i Finland

Image
I strålande solsken åkte vi finska västkusten ner mot Björneborg. Stannade bland annat vid otroligt vackra Yyteri (Ytterö) med sandstrand mjuk som sammet

Image

Image
I Raumo mötte vi upp min kusin och hennes man som bor i Helsingfors och tillsammans strosade vi bland de vackra husen i Raumo, tittade in i den gamla kyrkan och fikade på ett mysigt litet kafé på en innergård

Image


Image


Image


Image
Vi övernattade på camping där de hyrde en stuga och vi bodde i husbilen innan vi åkte vidare på mindre vägar mot Borgå och därifrån till Skogby utanför Lovisa där min mammas barndomsgård ligger.

Min moster (kusinens mamma) köpte den tillsammans med en bror när min mormor flyttade till äldreboende i Strömfors bruk och när både min morbror och moster dog ärvde min kusin gården och det är så roligt att den fortfarande finns i släktens ägo!

Här är mormors lilla stuga som morfar och hon köpte 1939 och där växte min mamma upp tillsammans med 7 syskon i en liten kammare och ett större kök

Image
Under en regnig dag gick min kusin och jag igenom sparade gamla dokument och mormors fotoalbum. Jag hittade massor av foton till min släktforskning som jag sparat i mobilen och ska göra kopior av. 

Tror jag ska göra ett eget inlägg om det innan jag visar er mer av allt vi upplevde under de 13 dagar vi var på resande fot  För här, på den här gården, har jag varit varje sommar under hela min uppväxttid och det finns såååå många fina minnen härifrån 💖

Image
Ses snart igen!

KRAMAR
Birgitta











onsdag 24 juni 2026

Liten veranda

 Jag har jobbat med trädgården medan maken har snickrat.Vår friggebod behövde verkligen en liten veranda.

Image
När vi flyttade hit för 13 år sedan var det stora betongplattor utanför friggeboden som hade skarvarna fulla med ogräs och myrbon under. Vi knyckte dem och la dem som golv i växthuset.

Redan då, för sisådär en 10 år sedan, hade vi som ambition att bygga en liten veranda, men det har hela tiden varit annat som behövts prioriteras framför det jobbet.....men nu, nu var det dags 😍 

Image
Ogräset grävdes bort, ner med gjutrör, grovbetong och stolphållare och ett ramverk till trallen.
Maken jobbade metodiskt och det växte fram fort.....och idag var det färdigt! Den lilla friggeboden har blivit med veranda!

Image
Det ligger markduk och grus under trallen och när vi ändå behövde grus till det där jobbet passade vi på att fylla släpkärran så jag fick grus även till trädgården där vi bytt ut odlingslådor som fick ett mindre mått än de gamla. Så nu är det jobbet också klart. Yyyiiiippppiiii 👌

Staketdelarna ska fästas på stolparna också så det är inte helt 100% färdigt, men jag blir så glad över att se hur prydligt det blev. Han är en mästersnickare den där maken!

Det skulle vara fint att ha någon blommande växt som klättrar på armeringsnätet, men först behöver framsidan av gäststugan målas ett varv.....och dörren behöver också ny färg, men det får vänta lite för vi ska ta en paus från både trädgårdsjobb och snickrande. Det behövs också ibland 😊

Image
KRAM till dig som kikar in här!
Birgitta




torsdag 4 juni 2026

Second hand fynd

 Idag regnade det så jag var först till lägenheten och vattnade växterna och åkte sen på second hand runda istället för att trädgårdsjobba. Skönt att göra något annat ibland.....och second hand rundor blir ALDRIG tråkiga! Det blir i och för sig inte trädgårdsjobb heller eftersom jag alltid växlar mellan jobb så jag inte lackar ur 😊

Har letat efter tyg till ett DIY projekt i äldsta sonens lägenhet i Karlsborg och nu hittade jag det perfekta tyget, meeeen, så klart hittade jag annat också som jag inte hade en aning om att jag behövde 

Image
......som en stor ljuslykta.

Det är så roligt när jag går in i en butik och direkt ser något som känns väldigt intressant, som den här lyktan. Den syntes å andra sidan väldigt bra för den är nästan 40 cm hög och ungefär lika bred, och så charmig! Älskar "drivvedslooken" i sån här sliten gråbrun färg.

Den har en tjock glasinsats och ett bamse ljus står kvar i den. Var prismärkt med 100 kr, hel och fin och jag bestämde mig fort. Den fick följa med hem och direkt jag kom hem ställde jag den på verandan och där passar den så bra

Image
Kanske jag ställer den på en trälåda på högkant så den kommer upp lite, men den samsas fint med trälådan som redan står där, penséerna från lägenheten och murrevan som jag köpte till balkongen i Hallstahammar förra året. Den grävde jag ner i trädgården i höstas, och grävde upp den igen tidigt i våras.....och nu är den sååååå fin!

Hittade också en tavla. 
Jag faller sällan för tavlor i sin helhet utan köper oftast bara tomma ramar och har dem stående som stilleben i fönster, i skåp, eller på en bänk, men den här är så vacker i sin helhet

Image
Var tvungen att titta flera gånger på prislappen för jag trodde jag såg helt fel, och synade den sen noga för att se om jag missat något, att den var trasig, eller luktade skunk, men nä, ingenting.
Måste ha varit någon som jobbade på den där second hand butiken som inte alls uppskattade gamla tavlor. Lycka för mig 💗
Den ska få följa med till lägenheten. Kommer att passa bra i det stora svarta skåpet.

Image
En rolig dag!

KRAMAR
Birgitta



måndag 1 juni 2026

Juni

 Oj så fort maj månad försvann! 

Image
Det gamla gråpäron trädet blommade helt fantastiskt.....och så började det släppa sina vita blomblad på gräsmattan så det såg ut som om det snöat i maj. Nu ramlar det ner massor av hela blomstänglar för trots att det surrat som ett helt getingbo av pollinerande insekter blir inte allt till fruktämnen, vilket är en himla tur för sååååå mycket gråpäron vill jag inte ha!

Image
Den först underbart skira vårgrönskan ersattes av en djupare försommargrönska. Lökblommorna blommade över och ersattes av annan blomning. På bilden håller de sista rosa tulpanerna på att slå ut, de släppte sina blomblad bara för någon dag sedan......och gullvivorna som blommat i mängd har bara tomma blomstänglar kvar som jag måste klippa bort

Image
Den här tiden kommer jag alltid i ett läge då jag känner att jag går från att tycka att jag varit någorlunda i fas med trädgårdsjobb till att plötsligt känna att jag inte hinner med!
Ogräset har exploderat medan jag vänt ryggen till. Allt jag flyttat och nyplanterat måste vattnas för det är så torrt efter allt blåsande och alla jobb jag startat här och där är fortfarande halvfärdiga......och snart måste jag börja måla fönster också 😅

Image
Men.....jag försöker att inte stressa upp mig. Tänker att jag hinner det jag hinner och allt behöver inte vara tipp topp och perfekt (även om jag gärna skulle vilja att det var det) Det är ändå likadant varenda sommar. Dagarna går för fort....eller så startar jag för många projekt.....eller har för höga ambitioner. 
För det kan väl inte bero på att jag är lat?! Nä, tror faktiskt inte det beror på det 😂

Image
KRAM!
Birgitta








tisdag 26 maj 2026

Bord i förvandling

När äldsta sonen sålde sommarstugan han hade i Kvicksund tog jag hem ett utebord som stod där. 

Image
Det hade sett sina bästa dagar, men jag tyckte underredet var så charmigt i sin smäckra form av rustikt järn

Image
Skruvade av skivan och skrapade bort den blå krackelerade färgen. 
Hade en tanke om att göra en rund bordsskiva laserad i gråbrunt och spraylackera underredet i svart, men när färgen var borta var järnet så fint bara som det var så jag tänkte om och lät det vara i sin råa patina

Image
Maken var så snäll och gjorde en bordsskiva av rustika golvbrädor som limmades ihop och sågades i en rund form med fasad kant. Blev så fint!

Image
......och jag började vela om jag verkligen skulle lasera träet, eller om det ska målas.....eller bara oljas för att förhoppningsvis åldras till en fin naturlig färg.
Kunde inte bestämma mig så just nu får det vara som det är 😊
Det fick följa med till lägenheten i Hallstahammar tillsammans med de nya stolarna jag köpt till balkongen och där passar det så bra!

Image
Nu fattas bara tiden till att i lugn och ro slå ner rumpan där i solen på balkongen.....och så måste jag hämta upp parasollet från källarförrådet.....och byta ut penséerna till något annat sommarfint

Image
Penséerna får följa med hem till huset och stoppas ner i krukor och rabatter där för att fortsätta blomma.
Tänk att de små taniga plantorna jag planterade i april brett ut sig som små glada klickar av solsken och fyllt ut både krukan som stått på bordet och krukorna som hängt på balkongräcket. Blir glad varje gång jag ser dem 💛😍

Förra året fick balkongen romantiska rosa växter trots att jag tänkte mig något mer rustikt från början.
I år hade jag planerat för ljust gult/orangebrunt/ mörkt brunrött, men nu verkar det bli neutralt grönt utan speciellt mycket blomning. Jag väljer nämligen växter utifrån vilka som tilltalar mig när jag ser dem även om jag från början hade tänkt något helt annat. Håhåjaja, tänk så det kan bli 😂

Image
Ha en riktigt bra vecka alla ni som kikar in här!
Kramar
Birgitta







 

onsdag 13 maj 2026

Äntligen regn!

 Igår regnade det, idag regnar det och det ser ut att fortsätta regna imorgon. Jag njuter både för att jag får en brake från trädgårdsjobb och för att naturen sköter vattnandet av växter jag flyttat och planterat utan att jag behöver engagera mig det minsta. Perfekt! 👌

Image
Nya odlingslådor har blivit tillverkade och den stora lådan jag använt som plantskola för förökning och förvaring av växter tömdes, byttes ut och huserar nu jordgubbsplantor som behövde föryngras och få en ny plats att växa på.

Många gånger märker jag att jag fortfarande resonerar som att "det är bara....", men fy bubbelgum vad varje jobb tar tid! Det är ju liksom inte bara att ploppa ner en ny odlingslåda utan det ska skyfflas undan grus, jämnas markyta, läggas ny markduk (eftersom lådan nu blev lite mindre) och skyfflas tillbaka grus.....förutom att också jorden ska berikas och gödslas. Men, jag tar en liten bit i taget, växlar mellan jobben och en dag kommer det att vara fint i vår odlingsdel igen 😊

Image
De här regniga dagarna har jag ägnat åt släktforskningen som börjar närma sig sitt slut. Möjligtvis kommer jag att hitta lite kompletterande info, men tror inte det blir några stora grejer. 
Tänk ändå vad mycket lättare det är när det mesta finns att tillgå via nätet och långt tillbaka i min finsk/svenska släkt har jag hittat adel med historia. Så mycket roligare när det finns en historia än bara en oändlig radda av namn och datum.

Image
Har också lärt mig så mycket om finsk historia. Både om nödår, krig och geografi.
När jag känner mig färdig med allt underlag tänkte jag att vi ska ha en familjedag med släkthistoria i fokus. Det kommer att bli skojsigt!

Ha en fin Kristi flygar dag i morgon och STOR KRAM till er alla 💖