Vés al contingut

The Augments

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula episodi de televisióThe Augments
(en) The Augments Modifica el valor a Wikidata
SèrieStar Trek: Enterprise Modifica el valor a Wikidata
Temporadaquarta temporada de Star Trek: Enterprise Modifica el valor a Wikidata
Número d'episodi6 Modifica el valor a Wikidata
AnteriorCold Station 12 Modifica el valor a Wikidata
SegüentThe Forge (Star Trek: Enterprise) Modifica el valor a Wikidata
Estrena12 novembre 2004 i 19 març 2006 Modifica el valor a Wikidata
DirectorLeVar Burton Modifica el valor a Wikidata
GuionistaMike Sussman Modifica el valor a Wikidata
Codi de producció406 Modifica el valor a Wikidata
Durada42 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalanglès Modifica el valor a Wikidata
PaísEstats Units Modifica el valor a Wikidata
Gènereciència-ficció Modifica el valor a Wikidata
Actors
Brent Spiner
Anthony Montgomery
John Billingsley
Dominic Keating
Jolene Blalock
Scott Bakula
Connor Trinneer
Linda Park Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt0572248 Rottentomatoes: tv/star-trek-enterprise/s04/e06 Allmovie: v391566 Modifica el valor a Wikidata

"The Augments" és el sisè episodi de la quarta temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Enterprise. Es van emetre per primera vegada el 12 de novembre de 2004 a UPN als Estats Units. Va ser escrit per Michael Sussman i dirigit per LeVar Burton. És l'últim d'un arc argumental d'episodis de tres històries, precedit per "Borderland" i "Cold Station 12".

La sèrie segueix les aventures de la primera nau estel·lar de la Flota Estel·lar Enterprise, amb el número de matrícula de la Flota Estel·lar NX-01. En aquest episodi, "intensificats", humans millorats genèticament i el Doctor Arik Soong, el seu pare substitut, escapen de Cold Station 12 després de robar embrions intensificatt¡s congelats del magatzem. Soong planeja amagar-se amb els intensificats i criar els embrions, però Malik, el seu líder, està cansat d'amagar-se i intenta instigar una guerra entre la Flota Estel·lar i els klíngons.

La producció de l'episodi reuneix els antics alumnes de Star Trek: La nova generació Burton com a director i Brent Spiner com a Arik Soong. A La nova generació, Burton va interpretar anteriorment a Geordi La Forge, mentre que Spiner va interpretar a Data. La majoria del repartiment convidat dels dos episodis anteriors dEnterprise de l'arc argumental van tornar per a "The Augments"; Mark Rolston fa una aparició com el capità klingon Magh. Els decorats també es van reutilitzar, però se'n va construir un de nou per a la càpsula d'escapament klíngon utilitzada per Soong. UPN va emetre per primera vegada "The Augments" el 12 de novembre de 2004, on va ser vist pel 2,1% de la població dels Estats Units. Va rebre crítiques diverses dels crítics, que van parlar negativament del personatge de Malik, però van elogiar l'actuació de Spiner com a Soong i la relació entre T'Pol i Tucker.

Argument

[modifica]

Al final de "Cold Station 12", el doctor Arik Soong i els intensificats que va criar en secret surten de l'estació espacial, emportant-se amb ells 1.800 embrions d'Augments congelats conservats de l'època de les Guerres Eugenètiques. Malik també roba mostres de patògens de l'estació i fa fallar els camps de contenció. A "The Augments", el capità Archer restaura l'estasi al voltant del recinte central i és teletransportat des de l'espai a un lloc segur. Pren l' Enterprise a la recerca de Soong, Malik i els intensificats a les seves Aus de Presa robades.

Soong i els Augmentats arriben a l'espai Klíngon on comparteix el seu pla: Soong té la intenció d'amagar-se en una regió (el Briar Patch) on la Flota Estel·lar tindria problemes per localitzar-los. Malik s'oposa al pla de Soong, assenyalant que Khan Noonien Singh també va fugir al SS Botany Bay.

Perseguint els intensificats, l' Enterprise arriba a l'espai klíngon, havent falsificat una signatura warp klíngon. Aviat allibera un ostatge en una llançadora denobulana cap a un gegant gasós, obligant l'Enterprise a abandonar la persecució i organitzar una operació de rescat. Escapant, Malik proposa un nou pla: desencadenar una guerra entre la Flota Estel·lar i els klíngons com a distracció disparant un torpede ple de patògens contra una colònia klíngon. Raona que la Flota Estel·lar estarà massa ocupada lluitant contra els klíngons per caçar els intensificats. Soong no tindrà res a veure amb la proposta genocida de Malik.

A l'"Enterprise", la comandant T'Pol pregunta al comandant Tucker sobre la distància que els separa després del seu recent matrimoni concertat[1]. Ell li diu que ha acceptat la seva nova relació.

De tornada a l'Au de Presa, Soong treballa en una manera d'eliminar el comportament agressiu dels embrions intensificats no nascuts. Malik, preocupat pel pla de Soong d'amagar-se de la Flota Estel·lar i la seva manipulació dels embrions, lidera un motí que confina Soong a les seves estances. Amb l'ajuda de Persis, Soon abandona la nau en una càpsula d'escapament. L'"Enterprise", un cop més perseguint-la, detecta la càpsula i porta Soong a bord. Dirigint-se cap a la colònia klíngon a alta velocitat en un intent d'aturar el pla de Malik, els klíngons detecten la seva nau. L'"Enterprise" es veu obligada a desactivar un creuer klíngon quan intenta abordar. Malik mata Persis per la seva traïció i continua amb el seu pla d'atacar els klíngons. Els escanejos de la colònia "Qu'vat" revelen tres centres de població principals; el torpede està armat amb patògens i preparat per al desplegament.

L'"Enterprise" arriba a la colònia "Qu'vat" just després que Malik dispari el torpede, però l'"Enterprise" la destrueix, salvant la població. Aviat ajuda a desactivar la nau klíngon, amb l'esperança de salvar alguns dels intensificats. Tanmateix, Malik enfonsa la nau klíngon, matant els augmentats restants i els embrions; i es transporta a l'"Enterprise" en un intent de matar Soong en venjança. Archer aconsegueix matar primer a Malik, fent-li un forat. Els klíngons cancel·len la seva represàlia contra la Terra, i Soong és retornat al Centre de Detenció de la Flota Estel·lar. Sota la custòdia, comença a dubtar de la viabilitat de la modificació genètica dels humans; i es pregunta si perfeccionar la vida artificial ofereix millors possibilitats per al futur.

Producció

[modifica]
Image
D'esquerra a dreta; Brent Spiner, William Shatner i LeVar Burton

"The Augments" és l'episodi final d'una història en tres parts que va començar amb "Borderland" i va continuar a "Cold Station 12". El retorn dels humans millorats genèticament, com es veu als episodis de Star Trek: La sèrie original "Llavor espacial" i Star Trek 2: La còlera del Khan, enllaça Enterprise amb La sèrie original.[2]

L'episodi reuneix Brent Spiner i LeVar Burton, dos antics alumnes de Star Trek: La nova generació. Spiner va interpretar el paper de l'androide Data i Burton va interpretar l'enginyer en cap Geordi La Forge. Spiner va aparèixer a totes les instal·lacions de l'arc de tres pisos, mentre que Burton només va dirigir "The Augments". Burton va dirigir tres episodis d'"Enterprise" a la tercera temporada. Per celebrar la seva col·laboració, així com per reconèixer els membres de l'equip que havien romàs amb la franquícia des de la seva sèrie, Burton va comprar el dinar l'últim dia de rodatge per a tothom al plató. L'episodi va ser escrit per Mike Sussman, el seu segon de la temporada després de "Home".[3]

El rodatge va començar el 2 de setembre i va durar set dies, i la producció es va prendre un descans per al Labour Day. La majoria dels decorats de l'episodi es van crear per a "Borderland" o "Cold Station 12". L'escena que representava una càpsula d'escapament klíngon va requerir la construcció d'un nou decorat. Spiner, així com diverses altres estrelles convidades, van reprendre els seus papers anteriors a l'arc argumental, incloent-hi Alec Newman com a Malik, Richard Riehle com a Doctor Jeremy Lucas, Abby Brammell com a Persis i Adam Grimes com a Lokesh. A ells s'hi va unir Mark Rolston com el capità klíngon Magh; Rolston va aparèixer anteriorment a La nova generació com a Walter Pierce a l'episodi "L'ull de l'observador", i també va interpretar Kuroda a l'episodi d'Enterprise "Canamar".[3]

Recepció

[modifica]

UPN va emetre per primera vegada "The Augments" el 12 de novembre de 2004. Segons les qualificacions Nielsen de la nit, el 2,1% de la població dels Estats Units i el 4 % dels que miraven la televisió en aquell moment van veure l'episodi.[4] "The Augments" va rebre les mateixes audiències que l'episodi anterior, "Cold Station 12".[5] No obstant això, va pujar fins al quart lloc a les 20:00. franja horària, superant per poc What I Like About You i Grounded for Life a The WB.[4]

IGN va donar a l'episodi un 3,5 sobre cinc, i va escriure: "The Augments no ofereix tant de força com esperava, tot i així és una hora de televisió atractiva que mostra clarament que Enterprise va en una nova direcció."[6] Michelle Erica Green de TrekNation, va dir que Malik s'havia convertit en un "dolent de cartró" en l'època de "The Augments", però no va culpar Alec Newman per això. També va criticar l'ús de la mort de Persis per part de Malik, dient que la definia "fins i tot en la mort com una mercaderia per al seu ús".[7] Green va elogiar la relació entre T'Pol i Tucker i la caracterització de Soong, assenyalant que l'actuació de Spiner va ser la millor de l'arc de tres episodis.[7]

Escrivint per a Jammer's Reviews, Jamahl Epsicokhan va donar a l'episodi una puntuació de dos sobre quatre. Va criticar Malik, assenyalant que "el quid de la història es redueix a una lluita de poder de tres personatges insignificant que se suposa que és un microcosmos dels problemes que vénen amb els superhumans modificats genèticament, però que en canvi es presenta com un drama excessivament insípid i ordenat".[8] Spiner "ofereix una bona actuació donades les circumstàncies", assenyala Epsicokhan, ja que el seu personatge ha de creure que Malik no enderrocarà el seu lideratge dels intensificats.[8] Resumint l'episodi, Epsicokhan escriu:[8]

« Potser aquesta història simplement es conformava a mostrar el poder absolut corrompent absolutament. Malauradament, a part de Persis, cap dels incrementats s'atura a pensar en què estan fent o per què, i la història de Malik es conforma a repetir suaument la història de Khan, però sense la motivació personal crucial de la venjança. Crec que els guionistes li devien més al material que això. »

En una ressenya de Big Shiny Robot, Andy Wilson va dir que la història representava el "viatge personal" d'Arik Soong des de l'enginyeria genètica fins a la cibernètica.[9][n 1] Screen Rant va elogiar l'elecció de Brent Spiner com el personatge d'Arik Soong.[11]

The Hollywood Reporter va entrevistar diversos actors i equips de producció de la franquícia Star Trek per determinar els "100 millors episodis" de les cinc temporades, classificant "Borderland"/"Cold Station 12"/"The Augments" com el 96è millor episodi de tots els temps.[12] L'escriptor de Den of Geek, James Hunt, classifica el miniarc com la sisena millor història d'Enterprise.[13]

Llançament en mitjans domèstics

[modifica]

"The Augments" es van publicar en format domèstic als Estats Units l'1 de novembre de 2005, com a part de la caixa recopilatòria del DVD de la quarta temporada d'Enterprise.[14] L'edició Blu-ray es va publicar l'1 d'abril de 2014.[15]

Notes

[modifica]
  1. ↑ Arik Soong va ser el besavi de Noonien Soong, creador de diversos androides, inclòs Data, un personatge principal de La nova generació i pel·lícules posteriors.[10]

Referències

[modifica]
  1. ↑ "Home", episodi de Star Trek: Enterprise
  2. ↑ O'Hare, Kate «'Enterprise' reaches across 'Star Trek' history». , 28-10-2004.
  3. 1 2 «Production Report: Burton, Spiner Reunite for "The Augments"». StarTrek.com, 16-09-2004. Arxivat de l'original el September 24, 2004. [Consulta: 2 abril 2021].
  4. 1 2 «'CSI: NY' Encore Gives CBS a Tight Friday Win». Zap2it, 13-11-2004.
  5. ↑ «'Dateline' Carries Weight for NBC Friday». Zap2it, 06-11-2004.
  6. ↑ KJB. «The Trek Report #4: Soong Sung Blue». IGN, 12-11-2004. Arxivat de l'original el 2004-12-24.
  7. 1 2 Green, Michelle Erica. «The Augments». TrekNation, 13-11-2004. [Consulta: 16 maig 2015].
  8. 1 2 3 Epsicokhan, Jamahl. «Star Trek: Enterprise "The Augments"». Jammer's Reviews. [Consulta: 16 maig 2015].
  9. ↑ Wilson, Andy. «TREK: Enterprise: The Augments arc, TOS: Where No Man Has Gone Before». Big Shiny Robot, 02-05-2013. [Consulta: 5 juliol 2015].
  10. ↑ O'Hare, Kate. «Alec Newman Trades Fangs for 'Frankenstein'». Zap2it, 12-10-2004. Arxivat de l'original el 2004-10-12.
  11. ↑ «Star Trek: 10 Casting Decisions That Hurt Enterprise (And 10 That Saved It)». ScreenRant, 20-09-2018. [Consulta: 10 juliol 2019].
  12. ↑ Couch, Aaron; McMillan, Graeme. «'Star Trek': 100 Greatest Episodes». The Hollywood Reporter, 08-09-2016. [Consulta: 17 maig 2020].
  13. ↑ Hunt, James. «Top 10 Star Trek: Enterprise episodes». Den of Geek, 04-11-2009. [Consulta: 18 abril 2015].
  14. ↑ Douglass Jr., Todd. «Star Trek Enterprise – The Complete Fourth Season». DVD Talk, 24-10-2005. [Consulta: 11 octubre 2014].
  15. ↑ «Final Season Enterprise Blu-ray Set Available April 1». StarTrek.com, 18-12-2013. Arxivat de l'original el December 28, 2013. [Consulta: 11 octubre 2014].

Enllaços externs

[modifica]
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Augments&oldid=37217758»