Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Filter Posts!
Mostly spiders and snakes…
We don’t believe every dog is a good boy…
Photo courtesy of Gray Safford.
Spotted in China.
(10 votes, average: 4.90 out of 5)
Loading...Suddenness will eventually catch up to you…
He f*cked around and bear duty…
Photo courtesy of Gord Campbell.
Spotted in China.
(16 votes, average: 4.44 out of 5)Loading...Smarp noshers know best…
Please, you don’t look smarp when you slobber…
Photo courtesy of Gray Safford.
Spotted in China.
(22 votes, average: 4.95 out of 5)Loading...It’s the Three Taxi Problem…
It actually cost less…
Photo courtesy of Frank Chung.
Spotted in China.
(19 votes, average: 4.58 out of 5)Loading...Guard your TradeMark…
Photo courtesy of G.D.
Spotted in China.
(17 votes, average: 3.82 out of 5)Loading...Let me check my place for save money…
I need for my place for build project…
Photo courtesy of G.D.
Spotted in China.
(17 votes, average: 3.82 out of 5)Loading...Birds get it…
I ordered a roost!
Photo courtesy of Emily Marcroft.
Receipt from a taxi in China.
(20 votes, average: 3.80 out of 5)Loading...The owner is a sonfabitch…
Retail does that to ya…
Photo courtesy of E. Hurst.
Found in Taipei, Taiwan (back in 2005).
(23 votes, average: 4.65 out of 5)Loading...Don’t expect the gate agent to help…
Did you have it the luggage insure?
Photo courtesy of E. Maney.
Spotted in China.
(16 votes, average: 4.19 out of 5)Loading...Please explained…
Is this your lost?
Photo courtesy of DV Hinsbergen.
Spotted in China.
(25 votes, average: 4.88 out of 5)Loading...
