compreender

Portugués

compreender
Brasil (AFI)	[kõ.pɾe.ẽ.ˈde(ʁ)] [kõ.pɾi.ẽ.ˈde(ʁ)]
Portugal (AFI)	[kõ.pɾjẽ.ˈdeɾ]
grafías alternativas	comprehender, comprender

Etimología

Del latín comprehendere ('comprender').

Verbo transitivo

1

Alcanzar, cachar, captar, chanelar, comprender, concebir, darse cuenta, discernir, entender o penetrar.

• Sinónimo: entender.
• Ejemplo: 

  Eu compreendo seus motivos, mas eles não justificam seus atos.→ Comprendo tus motivos, pero no justifican tus actos.

2

Incluir.

• Sinónimos: incluir, incorporar.
• Ejemplo: 

  Esta lista compreende todos os ingredientes para o bolo de aniversário.→ Esta lista incluye todos los ingredientes para la torta de cumpleaños.

Conjugación

Conjugación de compreender  paradigma: temer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	compreender		ter compreendido
Gerundio	compreendendo		tendo compreendido
Participio	compreendido
Formas personales
Modo infinitivo
	por eu	por tu	por ele, por ela, por você	por nós	por vós	por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple	por eu compreender	por tu compreenderes	por ele, por ela, por você compreender	por nós compreendermos	por vós compreenderdes	por vocês, por eles, por elas compreenderem
Infinitivo compuesto	por eu ter compreendido	por tu teres compreendido	por ele, por ela, por você ter compreendido	por nós termos compreendido	por vós terdes compreendido	por vocês, por eles, por elas terem compreendido
Modo indicativo
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Presente	eu compreendo	tu compreendes	ele, ela, você compreende	nós compreendemos	vós compreendeis	vocês, eles, elas compreendem
Pretérito imperfecto	eu compreendia	tu compreendias	ele, ela, você compreendia	nós compreendíamos	vós compreendíeis	vocês, eles, elas compreendiam
Pretérito perfecto	eu compreendi	tu compreendeste	ele, ela, você compreendeu	nós compreendemos	vós compreendestes	vocês, eles, elas compreenderam
Pretérito pluscuamperfecto	eu compreendera	tu compreenderas	ele, ela, você compreendera	nós compreendêramos	vós compreendêreis	vocês, eles, elas compreenderam
Pretérito perfecto compuesto	eu tenho compreendido	tu tens compreendido	ele, ela, você tem compreendido	nós temos compreendido	vós tendes compreendido	vocês, eles, elas têm compreendido
Pretérito pluscuamperfecto compuesto	eu tinha compreendido	tu tinhas compreendido	ele, ela, você tinha compreendido	nós tínhamos compreendido	vós tínheis compreendido	vocês, eles, elas tinham compreendido
Futuro	eu compreenderei	tu compreenderás	ele, ela, você compreenderá	nós compreenderemos	vós compreendereis	vocês, eles, elas compreenderão
Futuro compuesto	eu terei compreendido	tu terás compreendido	ele, ela, você terá compreendido	nós teremos compreendido	vós tereis compreendido	vocês, eles, elas terão compreendido
Pretérito anterior†	eu tive compreendido	tu tiveste compreendido	ele, ela, você teve compreendido	nós tivemos compreendido	vós tivestes compreendido	vocês, eles, elas tiveram compreendido
Modo condicional
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Condicional simple	eu compreenderia	tu compreenderias	ele, ela, você compreenderia	nós compreenderíamos	vós compreenderíeis	vocês, eles, elas compreenderiam
Condicional compuesto	eu teria compreendido	tu terias compreendido	ele, ela, você teria compreendido	nós teríamos compreendido	vós teríeis compreendido	vocês, eles, elas teriam compreendido
Modo subjuntivo
	que eu	que tu	que ele, que ela, que você	que nós	que vós	que vocês, que eles, que elas
Presente	que eu compreenda	que tu compreendas	que ele, que ela, que você compreenda	que nós compreendamos	que vós compreendais	que vocês, que eles, que elas compreendam
Pretérito imperfecto	que eu compreendesse	que tu compreendesses	que ele, que ela, que você compreendesse	que nós compreendêssemos	que vós compreendêsseis	que vocês, que eles, que elas compreendessem
Pretérito perfecto	que eu tenha compreendido	que tu tenhas compreendido	que ele, que ela, que você tenha compreendido	que nós tenhamos compreendido	que vós tenhais compreendido	que vocês, que eles, que elas tenham compreendido
Pretérito pluscuamperfecto	que eu tivesse compreendido	que tu tivesses compreendido	que ele, que ela, que você tivesse compreendido	que nós tivéssemos compreendido	que vós tivésseis compreendido	que vocês, que eles, que elas tivessem compreendido
Futuro	que eu compreender	que tu compreenderes	que ele, que ela, que você compreender	que nós compreendermos	que vós compreenderdes	que vocês, que eles, que elas compreenderem
Futuro compuesto	que eu tiver compreendido	que tu tiveres compreendido	que ele, que ela, que você tiver compreendido	que nós tivermos compreendido	que vós tiverdes compreendido	que vocês, que eles, que elas tiverem compreendido
Modo imperativo
	―	(tu)	(você)	(nós)	(vós)	(vocês)
Presente	― ―	(tu) compreende	(você) compreenda	(nós) compreendamos	(vós) compreendei	(vocês) compreendam
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• apreender, aprender, compreendido, compreensão, compreensibilidade, compreensível, compreensivo, prender.