officina

Ancien occitan

Étymologie

Du latin officina.

Nom commun

officina féminin

1. Officine, atelier, laboratoire, boutique.
2. Chapelle.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, chez Silvestre, Paris, 1836-1844 → Consulter en ligne : Tome 1 (Grammaire et textes) — Tome 2 (A-C) — Tome 3 (D-K) — Tome 4 (L-P) — Tome 5 (Q-Z) — Tome 6 (Appendice et vocabulaire)

Italien

Étymologie

Du latin officina.

Nom commun

Singulier	Pluriel
officina \of.fi.ˈt͡ʃi.na\	officine \of.fi.ˈt͡ʃi.ne\

officina \of.fi.ˈt͡ʃi.na\ féminin

1. Usine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Garage.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Ciaffoni

Latin

Étymologie

Archaïquement opificina, dérivé de opifex (« artisan »), avec le suffixe -ina.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	officină	officinae
Vocatif	officină	officinae
Accusatif	officinăm	officinās
Génitif	officinae	officinārŭm
Datif	officinae	officinīs
Ablatif	officinā	officinīs

officina \Prononciation ?\ féminin

1. Fabrication, confection, travail, procédé.
   • officina spirandi pulmo — (Pline, 11)

     le poumon, organe de la respiration.

2. Atelier, fabrique, manufacture.
   • officina fullonis — (Pline)

     atelier de foulon.

3. Boutique.
   • officina promercalium vestium — (Suétone)

     magasin de confections.

4. Poulailler, basse-cour.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. Officine, école.
   • officina dicendi — (Cicéron)

     école d'éloquence.

Variantes

• opificina

Dérivés

• officinator, officinatrix (« artisan(e), ouvrier, ouvrière »)

Apparentés étymologiques

• officium (« emploi, fonction, office »)

Dérivés dans d’autres langues

• Espagnol : oficina
• Français : officine

Références

• « officina », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage