issue-93775 test overflows stack with debug assertions enabled

[beepster4096]

When debug-assertions=true is in config.toml, the test tests\ui\associated-consts\issue-93775.rs fails with a stack overflow. I think it stems from here in rustc_const_eval::const_eval::eval_queries::eval_to_allocation_raw_provider:

    if cfg!(debug_assertions) {
        // Make sure we format the instance even if we do not print it.
        // This serves as a regression test against an ICE on printing.
        // The next two lines concatenated contain some discussion:
        // https://rust-lang.zulipchat.com/#narrow/stream/146212-t-compiler.2Fconst-eval/
        // subject/anon_const_instance_printing/near/135980032
        let instance = with_no_trimmed_paths!(key.value.instance.to_string());
        trace!("const eval: {:?} ({})", key, instance);
    }

I tested this on x86_64-pc-windows-msvc, unsure if it happens on other platforms.

[jieyouxu]

cc #132111

[beepster4096]

I added my platform to the issue. It might be relevant because that other issue was also on windows.

[ChrisDenton]

What stack size do we use on Windows?