iris

Niet te verwarren met: Iris

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  iris    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈirɪs / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• iris

Woordherkomst en -opbouw

• eponiem via Latijn Iris van Oudgrieks Ἶρις (Iris), in de Griekse mythologie de vrouwelijke boodschapper van de goden en de verpersoonlijking van de regenboog
  • [1]: vanwege de vele kleuren die dit orgaan kan hebben
  • [2]: via Frans iris, in de betekenis van ‘plantengeslacht’ aangetroffen vanaf 1608

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	iris	irissen
verkleinwoord	irisje	irisjes

Zelfstandig naamwoord

de iris v / m

1. (anatomie) orgaan in het oog van vele organismen, waaronder de mens, dat als een diafragma werkt en de hoeveelheid tot het oog toegelaten licht regelt
2. (bloemplanten) benaming voor planten uit het geslacht Iris  met een opvallende, vaak blauwe of gele bloem

Synoniemen

• [1] regenboogvlies
• [2] lis

Afgeleide begrippen

• iridectomie, iriscopie, irisdiafragma, irisdiagnostiek, irisherkenning, irisscan

Vertalingen

    1. orgaan in het oog van vele organismen   

Duits: Iris (de) v Engels: iris (en)

Frans: iris (fr) m Spaans: iris (es) m

    2. benaming voor planten uit het geslacht Iris   

Duits: Iris (de) v, Schwertlilien (de) v Engels: iris (en)

Frans: iris (fr) m Spaans: lirio (es) m

Gangbaarheid

• Het woord iris staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "iris" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Zelfstandig naamwoord

iris

1. (anatomie) regenboogvlies

Frans

Uitspraak

• Geluid:  iris    (hulp, bestand)
• IPA: /iʁis/

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
iris	l'iris	iris	les iris

Zelfstandig naamwoord

iris m

1. (anatomie) iris [1], regenboogvlies
2. (bloemplanten) Iris  iris [2]

Afgeleide begrippen

• iriser

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

ojo

Spaans

enkelvoud	meervoud
iris	irises

Zelfstandig naamwoord

iris m

1. (anatomie) regenboogvlies