Vejatz lo contengut

argela

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del latin, manlevat al grèc ancian ἄργιλλος « argila », de ἀργός « blanc ».

Prononciacion

lengadocian /aɾˈd͡ʒelo̞/
gascon /aɾˈʒelo̞/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « argela »

Sillabas

ar|ge|la

ImageNom comun

Declinason
Singular Plural
argela argelas
[aɾˈd͡ʒelo̞] [aɾˈd͡ʒelo̞]

argela (lengadocian) , (gascon) ; femenin

Image
D’argela
Image
Un topin d’argela
  1. (Mineralogia) Mineral se presentant sota la forma d’una polvera sovent fòrça fina. Mesclat amb d’aiga fòrma una tèrra suava al tocar, malleabla e plastica. Es compausada subretot de silicat e d’aluminosilicats. Mai sovent es blanquinosa, mas amb de sals metallic pòt venir colorada (roja, iranja, verda, etc.).
    • La pluèja, que travèrsa facilament la grava de dessús, caminarà sul pendís d'aquel jaç d'argela impermeabla; pauc a pauc cavarà de cròtas pichonas e un cors d'aiga amagat. «L'arquitectura», Miquèu Gonin, 2011
    1. (Par extension) Matèria qu’òm fa cóser per realizar de terralhas, molon, …
    2. (petrografia) Ròca clastica mòbla compausada al mens 50 % del quite material.
  2. (Sens figurat) Matèria que lo còrs uman es modelat.
    • " Òme creat de tèrra, trigòssas lo vas d’argela del teu ventre. Embarrat dins ta preson de tèrra, vendràs campairòl " ! «Man Trobat», (Alem Surre Garcia), 2014

Variantas dialectalas

Parents

Mots aparentats

Locucions derivadas

Traduccions