von Thierry Meyssan
Paris (Frankreich)
Wir werden uns – oft erst mit Verzögerung – der Verbrechen bewusst, die die Regierung von Benjamin Netanjahu an der Zivilbevölkerung im Gazastreifen, im Libanon, in Syrien und im Iran begangen hat. Keine andere Regierung der Welt ist der Ansicht, dass die Beseitigung derer, die sich ihr widersetzen, alle Kollateralschäden rechtfertigt, ganz gleich, wie hoch deren Zahl auch sein mag.
Wir müssen uns auch bewusst machen, dass diese Denkweise nicht aus dem Nichts entsteht, sondern eine lange und abscheuliche Geschichte hat.
Wir müssen unsere Verantwortung wahrnehmen und eingreifen, bevor diese Regierung beginnt, ihre eigenen Mitbürger anzugreifen. Nicht, weil diese wertvoller wären als Araber und Perser, sondern weil sie genau dasselbe sind: Auch sie sind Menschen.
Internationale Ausgabe
Die wichtigsten Titel der Woche
بقلم تييري ميسان
بقلم تييري ميسان
بقلم تييري ميسان
Titulky týdne
napsal(a) Thierry Meyssan
napsal(a) Thierry Meyssan
napsal(a) Thierry Meyssan
Die wichtigsten Titel der Woche
von Thierry Meyssan
von Thierry Meyssan
von Thierry Meyssan
Οι κυριότεροι τίτλοι της εβδομάδας
του Τιερί Μεϊσάν
του Τιερί Μεϊσάν
του Τιερί Μεϊσάν
This week’s headlines
by Thierry Meyssan
by Thierry Meyssan
by Thierry Meyssan
Principales titulares de prensa de la semana
por Thierry Meyssan
por Thierry Meyssan
por Thierry Meyssan
Die wichtigsten Titel der Woche
بوسيلهى تی یری میسان
بوسيلهى تی یری میسان
بوسيلهى تی یری میسان
Tämän viikon otsikot
par Manlio Dinucci
par Thierry Meyssan
par Thierry Meyssan
Die wichtigsten Titel der Woche
par Thierry Meyssan
par Thierry Meyssan
par Thierry Meyssan
I principali titoli della settimana
di Thierry Meyssan
di Thierry Meyssan
di Thierry Meyssan
De belangrijkste titels van de week
door
door Thierry Meyssan
door Thierry Meyssan
Denne ukas overskrifter
av Thierry Meyssan
av Thierry Meyssan
av Thierry Meyssan
Najważniejsze tytuły w tym tygodniu
Thierry Meyssan
Thierry Meyssan
Thierry Meyssan
Os principais títulos da semana
Thierry Meyssan
Thierry Meyssan
Thierry Meyssan
Titlurile principale ale săptămînii
de Valentin Vasilescu
de Valentin Vasilescu
de Thierry Meyssan
Основные заголовки неделии
Тьерри Мейсан
Тьерри Мейсан
Тьерри Мейсан
Haftanın Haber Başlıkları
yazan Thierry Meyssan
yazan Thierry Meyssan
yazan Thierry Meyssan
本周主题
翻译 曼利奥·迪努希
翻译 曼利奥·迪努希
翻译 蒂埃里·梅桑
9 Artikel diese Woche in allen Sprachen
Die meist gefragten Artikel
Die Islamische Republik Iran hat bereits in ihren Anfangsjahren ihre Sichtweise von der Welt und ein Konzept des strategischen Handelns entwickelt. Der jüngste Krieg, den Israel und die Vereinigten Staaten gegen sie geführt haben, hat sie dazu veranlasst, ihre Streitkräfte und ihre Diplomatie aufeinander abzustimmen. Ihre militärischen Erfolge haben es ihr ermöglicht, darüber nachzudenken, wie sie ihre revolutionären Ziele verfolgen und gleichzeitig ihre Bevölkerung schützen kann.
Wir verstehen die Haltung des Iran gegenüber den Vereinigten Staaten und ihren Verbündeten überhaupt nicht: Das iranische Volk ist von dem Krieg nicht überrascht. Angesichts seiner antiimperialistischen Haltung hat es damit gerechnet. Es ist weniger daran interessiert, über die Beendigung der Feindseligkeiten zu verhandeln, als vielmehr an einer neuen internationalen Ordnung. Es nimmt Leiden in Kauf, um seine eigene Agenda voranzutreiben. Washington mag militärisch gewinnen, doch politisch ist es Teheran, das vorankommt.
Von außen betrachtet nehmen wir die Metamorphose der Vereinigten Staaten nicht wahr: In vier Monaten haben sie ihre politische Ideologie (sie sind nicht mehr "jacksonianisch"), ihre militärische Doktrin (sie wenden die "Rumsfeld-Cebrowski"-Strategie nicht mehr an) und ihren Glauben geändert (sie glauben nicht mehr an die Pluralität der Religionen). Wir veröffentlichen eine Studie zu dieser Mutation, die uns zwingt, unsere Wahrnehmung dieses Landes komplett zu überdenken.
Entgegen dem, was unsere Medien uns glauben machen wollen, hat die Islamische Republik Iran kein totalitäreres Regime als wir. Der Iran hat eine viel ältere Zivilisation als das Abendland. Seine Einwohner besitzen Eigenschaften, die uns fehlen. Wir sollten nicht nur nicht stolz darauf sein, sie auszulöschen, sondern wir sollten ihre Stimmen hören.
