Phoenix (Breaking Bad)

"Phoenix"
Breaking Bad bölümü
Bölüm no.	2. sezon 12. bölüm
Yönetmen	Colin Bucksey
Senarist	John Shiban
Bölüm müziği	The Outlaws - "Green Grass and High Tides"
Görüntü yönetmeni	Michael Slovis
Editör	Kelly Dixon
Yayın tarihi	24 Mayıs 2009 (2009-05-24)
Süresi	47 dakika
Konuk oyuncular
Saul Goodman rolünde Bob Odenkirk Jane Margolis rolünde Krysten Ritter Ted Beneke rolünde Christopher Cousins Donald Margolis rolünde John de Lancie
Breaking Bad (2. sezon) Breaking Bad bölümleri

"Phoenix", Amerikan suç draması Breaking Bad'in 2. sezonunun 12. bölümü ve dizinin 19. bölümüdür. John Shiban tarafından yazıldı ve Colin Bucksey tarafından yönetildi. İlk olarak 24 Mayıs 2009 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri kanalı AMC'de yayımlandı.

Konu

Walter White, uyuşturucu stoğunu Gus Fring'e son anda teslim etmeyi başarır; ancak bu nedenle kızı Holly'nin doğumunu kaçırır. Hastaneye vardığında, Skyler White'ı oraya Ted Beneke'nin götürdüğünü öğrenir. Jesse Pinkman'ın evinde Jane Margolis, Adsız Narkotik toplantısına geç kaldığı için babası Donald Margolis'in telefonuyla uyanır. Daha sonra babasıyla birlikte öğle yemeği yerler. Jane, yeniden eroin kullanmaya başladığından bahsetmez ve babası Jesse'yi sorduğunda onu tanımıyormuş gibi davranır. Jesse, Walter'ın dairesinde yaptığı aramanın izlerini gördüğünde önce soyulduğunu sanır; ancak Walter'ın bıraktığı sesli mesajları dinleyince gerçeği anlar. Ailesinden kimseye paradan söz edemeyen Walter, gizlice Holly'ye garaj duvarlarının içine sakladığı para destelerini gösterir. Daha sonra Jesse, payını almak için Walter'ın sınıfına gelir; ancak Walter, bu paranın Jesse'nin bağımlılığını körükleyeceğine inandığı için parayı vermeyi reddeder. Jesse'ye, ancak temiz olduğundan emin olduğunda ödeme yapacağına söz verir.

Daha sonra Jesse ve Jane, evde eroin kullanır. Jesse bilincini kaybederken, Walter'ın parasını vermediğinden şikâyet eder ve Jane'e kendisine 480.000 dolar borçlu olduğunu söyler. Jane, bir başka rehabilitasyon toplantısına da geç kalınca babası Donald yeniden arar. Jane'in haberi olmadan Donald binanın hemen dışındadır. Jane'i, Jesse'nin evinden çıkarken gören Donald içeri girer ve her ikisinin de eroin kullandığına dair kanıtlar bulur. Jane'in yeniden bağımlılığa sürüklendiğini öğrenince öfkeye kapılıp polisi arar; ancak Jane'in ertesi gün rehabilitasyona gireceğine söz vermesi üzerine resmi bir ihbarda bulunmaktan vazgeçer ve ona son bir şans daha tanır.

Bu sırada Walter Jr., insanların Walt'ın kanser ameliyatı için PayPal üzerinden bağış yapabilmesini sağlayan bir internet sitesi kurar. Walter, tedavisi için parayı kendisi kazandığı halde bunu ailesine açıklayamadığı için hayır kabul etmek istemez. Saul Goodman, parayı aklama amacıyla bir hacker ile iletişime geçeceğini, paranın dünyanın dört bir yanındaki bilgisayarlardan küçük meblağlar halinde gelmiş gibi gösterileceğini ve böylece şüphelerin önleneceğini söyler.

Jane, Jesse'nin payını vermesi için Walter'ı tehdit ederek şantaj yapar. Walter parayı Jesse ve Jane'e teslim eder. İkili büyük sevinç yaşar ve ayık kalmak hakkında konuşur; ancak kalan eroini kullanma arzusu hâlâ ağır basmaktadır. Walter rahatlamak için bir bara gider ve farkında olmadan Donald'ın yanına oturur. İkili, Phoenix uzay aracının Mars'ta su keşfi hakkında sohbet eder. Ayrıca Donald kızından, Walter ise yeğeni olarak tanıttığı Jesse'den söz ederek, yardım etmeye çalıştıkları insanların kendileri için doğru olanı yapmamalarından duydukları hayal kırıklığını dile getirir. Donald, aileden asla vazgeçilmemesi gerektiğini söyler. Bu sözlerden etkilenen Walter, Jesse ile konuşmak için eve geri döner; ancak Jesse ve Jane'i eroinin etkisiyle baygın halde bulur. Jesse'yi uyandırmaya çalışırken yanlışlıkla Jane'i sırtüstü çevirir. Jane kendi kusmuğuyla boğulmaya başlar. Walter yardım etmek için hamle yapar; ancak kısa bir tereddütten sonra fikrini değiştirir ve Jane'in ölmesine izin verir. Ardından ağlamaya başlar; ancak yüz ifadesi kısa süre sonra kararlı bir hal alır.

Dış bağlantılar

• IMDb'de "Phoenix"