tor
Aparéncia
Occitan
Etimologia
Del latin tŭrris
Prononciacion
- /ˈtuɾ/
Sillabas
tor
Nom comun
tor (lengadocian) , (gascon) ; femenin
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| tor | tors |
| [ˈtuɾ] | [ˈtuɾs] |


- (Arquitectura) Construccion pus nauta que larga, facha per protegir una vila o un castèl, per agachar a una granda distància.
- Las faciadas, amb lors portals sens timpans, an d'arcs de vòlta rics e las arcaduras que los enquadran son somptuosament escrinceladas; las tors, de nautor mejana, son de còps coronadas de còns de pèiras imbricadas. «L'arquitectura», (Miquèu Gonin).
- (escacs) Pèça del jòc d’escacs, de la forma de la quita construccion, podent se desplaçar orizontalament e verticalament e situada a}l jòc començar dins los cantons de l’escaquièr.
Variantas dialectalas
- torre (gascon, provençau)
Derivats
Traduccions
|
Anglés
Etimologia
- (nom) Del anglés mejan tor, de torr-, de l'anglés ancian torr « ròca nauta, suc del puèg, tor »
- (adj.) Del anglés mejan tor, de toor, del prefix noroèc tor- « dificil, marrit »,
Prononciacion
- general /ˈtɔː/
- EUA /toɹ/
- Àustralia, Nòva Zelandia /ˈtoː/
Sillabas
tor
Nom comun
tor
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| tor | tors |
- Empilament de ròcas.
- Suc rocasut, suc d'un puèg.
Adjectiu
tor
- (passat) dificil, fòrt, ric
Catalan
Etimologia
- Del latin torus « motladure a la basa d'una colomana »
Prononciacion
- /ˈtor/
Sillabas
tor
Nom comun
tor
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| tor | tors |
Categorias :
- occitan
- Mots en occitan eissits d’un mot en latin
- Noms comuns en occitan
- Occitan lengadocian
- Occitan gascon
- Lexic en occitan de l'arquitectura
- anglés
- Mots en anglés eissits d’un mot en anglés mejan
- Mots en anglés eissits d’un mot en anglés ancian
- Mots en anglés eissits d’un mot en noroèc
- Noms comuns en anglés
- Adjectius en anglés
- catalan
- Mots en anglés eissits d’un mot en latin
- Noms comuns en catalan